3 DATOS CLAVE:

1. En redes sociales circula un video que muestra a la directora del Banco Central Europeo (BCE), Christine Lagarde, acompañado de mensajes que le atribuyen haber dicho que “para frenar el cambio climático hay que eliminar el efectivo”.
   
2. Sin embargo, esto es falso. El clip original fue publicado en la cuenta de X de la funcionaria el 30 de enero de 2024 y al escucharlo no habla de eliminar el dinero en efectivo para frenar el cambio climático como dicen las publicaciones en redes sociales.
   
3. En la parte final del video, Lagarde menciona que desde el BCE trabajarán para reducir su huella de carbono “desde los billetes hasta la forma de supervisar a los bancos”, pero se refiere al diseño ecológico de los nuevos billetes de euro y del euro digital.
   

En Facebook y X circula un video en el que aparece Christine Lagarde, directora del Banco Central Europeo (BCE), acompañado de mensajes en los que le atribuyen decir que “para frenar el cambio climático se debe reformar toda la economía y abandonar el efectivo para reducir nuestra huella de carbono”.

El video, de 1:02 minutos, inicia con el titular: “Lagarde: ‘Para frenar el cambio climático hay que eliminar el dinero en efectivo’”. En los subtítulos en español se lee que la funcionaria dice: 

“Inundaciones, sequías e incendios forestales el año pasado fueron solo un adelanto de lo que está por venir. Un clima más cálido y pérdida de naturaleza. Están cambiando nuestra economía y nuestro sistema. En el BCE debemos entender esto, cambiar para garantizar la estabilidad financiera y cumplir con nuestro mandato de estabilidad de precios. Con nuestro nuevo plan Clima y Naturaleza, nos centraremos en las tres cosas siguientes: Primero, la transición verde. En segundo lugar, el creciente impacto físico del cambio, y tercero los riesgos de pérdida y degradación de la naturaleza. Estudiaremos el impacto en la economía y el sistema. Eso nos ayudará a mejorar nuestros propios modelos. También trabajaremos para reducir nuestra huella de carbono desde los billetes hasta cómo supervisamos los bancos”.  

En Colombiacheck verificamos lo que afirman las publicaciones y comprobamos que es falso. Lagarde no dice que, para frenar el cambio climático, hay que eliminar el dinero en efectivo. En realidad, se refiere al diseño ecológico de la futura serie de billetes de euro y del euro digital, que será un complemento, no un sustituto. 

Cómo circuló la desinformación

El video fue publicado el 19 y 24 de noviembre respectivamente por los usuarios de Facebook Ricardo Miñana y Mauricio Puentes Guzman con los mensajes: 

• “Christine Lagarde, directora del Banco Central Europeo, dice que para frenar el cambio climático hay que revisar toda la economía, y que para ‘reducir nuestra huella de carbono’ hay que eliminar el dinero en efectivo. Son la mayor ESTAFA sobre el planeta” (sic).
• “Christine Lagarde, directora del Banco Central europeo, dice que para frenar el cambio climático se debe reformar toda la economía y abandonar el efectivo para "reducir nuestra huella de Carbono". La teoría del cambio climático antropogenico es la mayor estafa de la historia” (sic).

Igualmente, el 20 de noviembre y el 4 de diciembre fue publicado por los usuarios de X ‘dejanira’ (@dejanirasilveir) y ‘Agenda 2030’ (@Agenda2030_) con mensajes similares. La segunda se identifica como una cuenta parodia y hace referencia a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Organización de Naciones Unidas, un conjunto de metas colectivas que frecuentemente son objeto de desinformaciones usualmente ligadas a teorías conspirativas.

Hicimos la búsqueda inversa de uno de los fotogramas del video en Google Lens y encontramos que el original fue publicado en la cuenta de X de Lagarde el 30 de enero de 2024.

A hotter climate and nature loss are changing our lives. We must understand what this means for the economy to fulfil our mandate.
With our climate and nature plan, we are intensifying our efforts to help underpin stability and support the green transition https://t.co/3LyXPw5zLH pic.twitter.com/R1l1q53xaq

— Christine Lagarde (@Lagarde) January 30, 2024

El trino, además del clip, incluye el texto en inglés: “El aumento de las temperaturas y la pérdida de la naturaleza están cambiando nuestras vidas. Debemos entender lo que esto significa para que la economía cumpla con nuestro mandato. Con nuestro plan climático y de naturaleza, estamos intensificando nuestros esfuerzos para ayudar a apuntalar la estabilidad y apoyar la transición verde”. Además, tiene un enlace en el que mencionan el plan sobre Clima y Naturaleza 2024-2025 del BCE.

Al escuchar el video en su totalidad, Lagarde no habla de eliminar el dinero en efectivo para frenar el cambio climático como dicen las publicaciones en redes sociales. En la parte final menciona que desde el Banco Central Europeo trabajarán para reducir su huella de carbono “desde los billetes hasta la forma de supervisar a los bancos”, pero eso no implica que vayan a eliminar los billetes.

En un comunicado de prensa del BCE del 30 de enero de 2024 amplían lo dicho por Lagarde en el video sobre los billetes. 

“En lo que concierne a sus propias operaciones, el BCE pondrá en marcha su octavo programa de gestión ambiental para apoyar la consecución de sus objetivos de reducción de las emisiones de carbono para 2030. En colaboración con el conjunto del Eurosistema, su trabajo incluirá principios de diseño ecológico para la futura serie de billetes en euros e incorporará consideraciones sobre la huella ambiental en el diseño de un euro digital que se encuentra actualmente en la fase de preparación”, dice el comunicado.

¿El euro digital sustituirá al efectivo?

La web del BCE, en su sección de preguntas frecuentes, explica que el euro digital sería “una forma electrónica de efectivo para el mundo digitalizado, que daría a los consumidores la posibilidad de utilizar dinero del banco central en formato digital, como complemento de los billetes y de las monedas”.

El euro digital les permitirá a los ciudadanos realizar pagos en tiendas físicas y electrónicas, y entre particulares, independientemente del país de la zona del euro en el que estén o de su proveedor de servicios de pago. Tendrán que crear un monedero en euros digitales a través de su banco o de una oficina de correos.

Además, afirman que sería un complemento del efectivo, no un sustituto. “El euro digital existiría en paralelo al efectivo en respuesta a la creciente preferencia de los consumidores por pagar digitalmente, de manera rápida y segura. El efectivo seguiría estando disponible en la zona del euro, al igual que otros medios de pago electrónicos privados que se utilizan actualmente”.

En conclusión, calificamos como falsas las publicaciones en las que afirman que  Christine Lagarde dijo en un video que para frenar el cambio climático hay que eliminar el dinero efectivo. Lagarde en realidad se refiere al diseño ecológico de la futura serie de billetes de euro y del euro digital que será un complemento del dinero en efectivo, no un sustituto.