3 DATOS CLAVE:

1. Un video viral muestra al papa, León XIV, supuestamente diciendo: “Mujer bonita hay en todos lados; pero una mujer que te admira, te apoya, que es fiel, que te recibe en casa con amor y cariño y que reza por tu éxito, esa sí es rara”.
   
2. Esto es falso. No hay registros de que el pontífice haya dicho ese mensaje, que ha sido difundido en redes sociales al menos desde enero de 2025, sin autor identificado, cuatro meses antes de que Robert Prevost fuera elegido el máximo jerarca de la iglesia católica.
   
3. Además, hay altas probabilidades de que el audio de la grabación haya sido generado con inteligencia artificial, de acuerdo con una herramienta que detecta la clonación de voz.
   

En Facebook, Instagram, Youtube y X están difundiendo un video que muestra al papa, León XIV, supuestamente diciendo: “Mujer bonita hay en todos lados; pero una mujer que te admira, te apoya, que es fiel, que te recibe en casa con amor y cariño y que reza por tu éxito, esa sí es rara”.

En las imágenes, el pontífice está vestido con una túnica blanca, lleva puesto el solideo y sostiene unas hojas de papel en las manos. Su supuesta voz continúa, mientras aparecen imágenes de personas orando y leyendo la Biblia:

“La belleza es común y se va con el tiempo, pero el carácter, la lealtad y el amor verdadero son joyas raras. Cuando encuentras a alguien que te ama por lo que eres, que ve más allá de la apariencia, que te inspira a ser mejor, no dejes que esa persona se vaya, valora a quien camina a tu lado en los momentos difíciles”.

El video es falso. No hay registros de que el papa haya dado ese mensaje. Por el contrario, hay indicios de que el audio de la grabación habría sido generado con inteligencia artificial (IA).

El audiovisual fue difundido el 11 de mayo en Instagram por la cuenta ‘Dama Blanca de la Paz’ (@virgenmariadepenablanca), en el canal de YouTube ‘Music Catolica Cristiana’ (@musicatolicacristiana) y en la página de Facebook  Limasinfiltro4K. También fue publicado el 16 de mayo en X por la cuenta ‘Late Positivo’ (@LatePositivo).

El video original no dice eso

Una búsqueda inversa de uno de los fotogramas del video en Google reveló que la vestimenta del papa y el entorno corresponden a la primera misa que ofició en este nuevo cargo. Fue el 9 de mayo de 2025 en la Capilla Sixtina, frente a los cardenales, un día después de su elección para el trono de San Pedro (1, 2, 3). 

La homilía, en la que habla en inglés e italiano, se encuentra disponible en el canal de YouTube de Vatican News y su transcripción, en la web oficial del Vaticano. En ninguno de los dos registros el papa se refiere a las mujeres, ni en español ni en la versión escrita. 

También realizamos una búsqueda en Google de un fragmento de la frase sobre las mujeres atribuida al papa y encontramos audios con el mismo mensaje que circulan en redes sociales (1, 2) al menos desde enero de 2025, sin autor identificado. Esto es cuatro meses antes de que el entonces cardenal Robert Prevost asumiera como el máximo jerarca de la iglesia católica.  

Evidencias de la alteración

En los resultados de la búsqueda aparecieron varios videos similares (1, 2, 3), publicados por el canal de YouTube ‘Papa Leon XIV Motivacion’ (@Papaleonxivmotivacion), creado el 12 de mayo de 2025. Esta cuenta advierte que su contenido es alterado o sintético, es decir, que el audio o las imágenes han sido editadas de forma significativa o generadas digitalmente.

Además, al analizar el audio del video con el detector de clonación de voz de la herramienta InVID – WeVerify, arrojó una  probabilidad del 95% de haber sido generado con inteligencia artificial. 

Esta desinformación también ha sido desmentida por nuestros colegas de AFP Factual y Newtral.

En conclusión, calificamos como falso el video en el que supuestamente León XIV habla sobre el amor de las mujeres. No hay registros de que haya pronunciado ese mensaje y existen altas probabilidades de que el audio haya sido generado con inteligencia artificial.