Una publicación de X afirma que para el presidente, Gustavo Petro, “está prohibido que las personas quieran salir de la pobreza” y que “hay que mantener a la gente pobre”, con base un video donde aparece Petro diciendo que “cuando los pobres dejan de ser pobres y tienen, entonces se vuelven de derecha”.

“Para esta tracamanada de HAMPONES multimillonarios, segun @petrogustavo  está prohibido que las personas quieran salir de la pobreza. ¡Hay que mantener a la gente en la POBREZA y ojalá en la MISERIA, porque si no, ‘se vuelven de derecha’”, dice el trino publicado el 30 de enero de 2024, por la cuenta de X,  @AdamSmithFree, que tiene más de 24.000 seguidores. 

La publicación incluye un video en el que aparece Petro en una entrevista diciendo: “Por tener y tener, se extingue la humanidad y cuando los pobres dejan de ser pobres y tienen, entonces se vuelven de derecha”. Esta se repite una y otra vez en el audio, mientras aparecen varias fotografías en las que sale el mandatario cargando bolsas de tiendas de marcas costosas y acompañado por otras personas.

Al momento de publicar esta verificación, el trino suma más de 15.000 reproducciones, 280 ‘me gusta’, 155 republicaciones y comentarios como estos: “Lo gracioso de todo es que los petristas se papean solos porque petro es el que dice todas las barbaridades” (sic); “Claro sin los pobres no pueden vivir las sanguijuelas progresistas, migajas para los pobres y la torta completa para ellos” (sic); “Que esperanzas !! La gente pobre , de ebe ser más pobre, por qué sino se vuelve de Derecha ???Que Miserable es Petro. !” (sic). 

En Colombiacheck verificamos esta publicación y encontramos que es cuestionable. La desinformación saca de contexto la frase “cuando los pobres dejan de ser pobres y tienen, entonces se vuelven de derecha”, que en realidad hace parte de una entrevista más larga en la que Petro habla de superación de la pobreza, consumismo y crisis climática.

Frase es sacada de contexto

Primero que todo, debemos precisar que Colombiacheck ya había verificado esta misma frase anteriormente en varias ocasiones (1, 2, 3).

Por ejemplo, en nuestra verificación “Sacan de contexto video donde Petro dice: ‘Cuando los pobres dejan de serlo se vuelven de derecha’”, publicada el 5 de septiembre del 2022, explicamos que un video usaba la misma misma frase de Petro para llegar a conclusiones como la del trino en X, porque habían eliminado de forma deliberada su contexto para cambiarle el sentido. 

Ahora bien, lo dicho por Petro fue en Mesa Capital, un programa televisivo de entrevistas que conducía Carolina Sanín, el 16 de noviembre de 2021. Allí, el entonces senador de Colombia Humana sí dijo lo que se muestra en el video de X, pero no se incluye el contexto alrededor de esta afirmación, recortando además lo que dijo anteriormente.

Antes de decir lo que ha vuelto a circular en redes sociales, Petro habló sobre el problema de la crisis climática y lo que él llama “la cultura del tener”. En el minuto 46:04 dice: “La izquierda, llamémoslo así, se identifica con superar la pobreza, es decir, que los pobres tengan. Y cuando los pobres dejan de ser pobres y tienen, entonces se vuelven de derecha”.

Es decir que, contrario a lo que le atribuyen al publicar sólo la parte final, está hablando de permitir que las personas pobres salgan de esa condición y no de mantenerlas así para que sigan siendo de izquierda.

También verificamos que, en sus declaraciones, Petro intentaba desarrollar una idea en torno a la superación de la pobreza y una crítica al consumismo: “Pero entonces ahí viene una pregunta, ¿dejar de ser pobre hacia dónde? Y ahí viene el problema, porque si es dejar de ser pobre para vivir como en Miami, pues se acabó la humanidad, así de simple, que es el ejemplo de los chinos; los chinos sí que han sacado gente de la pobreza”. Luego se preguntaba cómo “abrir una agenda (...) que no amarre a la clase media exclusivamente al tener, sino que le de una dimensión más intensa en su vida que ir a un mall”.

En conclusión, calificamos como cuestionable que Petro haya dicho que no quiera que los pobres dejen de ser pobres. Se trata de una frase sacada de contexto, que toma fragmentos de una entrevista vieja de más de una hora, en la que el hoy presidente habla de la superación de la pobreza.