Un video de una rueda de prensa dada por el presidente Gustavo Petro durante su visita a Nueva York, Estados Unidos, para participar en la 77ª Asamblea General de las Naciones Unidas, ha sido usado para señalar de "borracho" al mandatario.

Las imágenes, grabadas el pasado lunes 19 de septiembre en el encuentro con la comunidad colombiana en el condado de Queens, fueron publicadas en redes sociales. El video de 35 segundos de duración fue publicado originalmente en Tik Tok el 19 de septiembre de 2022, por la cuenta @colombiaenoposicion y suma a la fecha 3.852 ‘me gusta’. Esta cuenta, descrita como “La oposición de Colombia”, tiene 1.831 seguidores y más de 26.000 ‘me gusta’ en total. Se caracteriza por subir imágenes y videos con tono crítico contra Petro y su gabinete presidencial.

En Twitter, este mismo video también se ha difundido en otras cuentas (1, 2, 3), en las cuales los usuarios han descrito: “Este ebrio es el presidente de Colombia” (sic), “Aparecí. Ando borracho bastante ron bebí. Nuevo nombre GUSTRAGO BORRACHO PETRO” (sic) y “🚨DIFUNDIR 🚨 Petro drogado y borracho en  Nueva York” (sic).

“Otraaaa vez Petro borracho, esta vez en Nueva York? Si no está borracho, al menos si le falta un tornillo. ¿Que irán a decir ahora?, ¿que es una sobredosis de dolex gripa porque estaba resfriado? (sic)”, dice una de las publicaciones que ha sido reproducida 5.700 veces y se ha compartido 123 veces.

El video también fue compartido en esta red social por la cuenta de Ernesto Yamhure, director del portal Los Irreverentes, llegando a los 1.800 ‘me gusta’. El columnista, que ha sido cuestionado por su relación con el jefe narcoparamilitar Carlos Castaño, es un reconocido defensor del expresidente Álvaro Uribe Vélez, su gobierno y sus ideas.

Sin embargo, esto es falso, pues el video del discurso fue manipulado desde el minuto 17:30 hasta el minuto 18:05, haciendo que la voz del mandatario se escuchara a una menor velocidad, como si estuviera alicorado, tal como también lo muestra un chequeo realizado por nuestros colegas de RedCheq.

Video fue manipulado

En este video, subido en YouTube por la cuenta oficial de la Presidencia de la República, se puede ver el fragmento de 35 segundos viralizado en redes sociales, y que comienza en el minuto 17:30.

Allí, el mandatario hace alusión a la capacidad que han tenido los seres humanos para sobrevivir en el planeta gracias a su capacidad de ser solidarios. Esto, según él, porque “hemos actuado como una manada y no como lobos solitarios”.

En el video oficial se puede ver a Petro hablando a una velocidad normal y sin retardos similares a los de una persona en estado de embriaguez. Además, se ve cómo las personas detrás de él se mueven a la misma velocidad, mientras que en el video manipulado aparecen moviéndose y pestañeando de manera ralentizada y en destiempos.

Es importante tener en cuenta que la misma plataforma de YouTube permite ralentizar los videos durante su reproducción, haciendo clic en la opción de configuración. Al hacer este ejercicio y cambiando la velocidad de reproducción a 0.75, notamos que la voz Petro se escucha de forma similar a la del video con la desinformación.

La frase que Petro dice en la desinformación en redes sociales es: “Porque no hemos sido el lobo solitario, sino la manada. Porque en la manada ha estado la hembra siempre cuidando de la vida, y porque esa manada ha logrado descubrir la inteligencia como el factor fundamental para sostener la vida en el planeta”. 

En ese video, el presidente demora 27 segundos en terminar la frase, pero en el video original revisado en Youtube a una velocidad normal el tiempo es de 22 segundos, es decir que hay una diferencia de 5 segundos.

La opción de modificar la velocidad de los videos es una función básica de programas de edición, como Premiere, After Effects y Filmora, o incluso de aplicaciones móviles como InShot.

Por su parte, el presidente desmintió esta publicación en redes con el siguiente tuit: “Mi discurso completo en Queens. Hasta qué punto hacen de la mentira la única política de la que son capaces. La falta de las ideas solo la pueden llenar con la mentira y la manipulación. Juzguen ustedes”.

Petro también denunció, a través de su cuenta de Twitter, a Yamhure por haber manipulado el video. “Como presidente de Colombia rechazo la manipulación que el señor Ernesto Yamhure, habitante de los Estados Unidos, ha hecho de este video, cambiando sus tiempos para aparentar estado de embriaguez. La calumnia es un delito”, trinó el mandatario.

Como presidente de Colombia rechazo la manipulación que el señor @ernestoyamhure, habitante en los EEUU, ha hecho de este video, cambiando sus tiempos para aparentar estado de embriaguez. La calumnia es un delito.

Aquí el video en su tiempo real: https://t.co/jOdTjRonNq

— Gustavo Petro (@petrogustavo) September 20, 2022

Sin embargo, el columnista le contestó al presidente en otro tuit que el video no había sido editado por él, sino que simplemente lo había compartido de otras cuentas.

En 2019, Colombiacheck verificó una desinformación difundida por Yamhure en la que señalaba a una periodista de Noticias UNO de participar en actos vandálicos en la Plaza de Bolívar. 

Otros presidentes en videos editados

El caso de manipulación del video de Petro no es aislado, varios mandatarios y políticos de América Latina han sido blanco de señalamientos por supuestamente hablar en público en estado de embriaguez. Sin embargo, también fueron videos editados.

En esta verificaciones de Chequeado, y en esta otra de AFP Factual, se desmiente un video en el que se acusa al presidente de Argentina, Alberto Fernández, de hablar borracho durante su presentación en Consejo Económico y Social (CES), de ese país.

En julio de 2019, Chequeado también verificó un video en el que supuestamente la entonces  ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich estaba alcoholizada durante un anuncio.

En septiembre de 2020 circuló una grabación de Andrés Manuel López Obrador, entonces candidato presidencial de México hablando pausadamente y con dificultad. AFP Factual confirmó en esta verificación que se trató de un video editado y ralentizado.

Teniendo en cuenta todos estos elementos, Colombiacheck califica como falso el video en el que supuestamente aparece Gustavo Petro en Nueva York, dando un discurso borracho, pues, como hemos explicado, se trata de una grabación que fue ralentizada para simular un estado de embriaguez del mandatario.