3 DATOS CLAVE:

1. Un video viral le hace falsas atribuciones al diario The Wall Street Journal,  de supuestamente haber calificado a Donald Trump como el “peor presidente” de Estados Unidos y el “mayor fracaso político de la era moderna”.
2. No hay rastro de publicaciones semejantes en la web del medio.
3. Dentro del metraje, se muestra la portada de una edición impresa que data de ocho años atrás, cuyo contenido real no expuso ninguna valoración de ese estilo contra el mandatario.

El usuario de X ‘Orlando Curioso’ (@Orlando71156528) publicó un video que hace una falsa atribución al periódico The Wall Street Journal de un supuesto artículo que califica a Donald Trump como un “fracaso político” y el “peor presidente en la historia de Estados Unidos”.

El metraje presenta imágenes de archivo en las que se ve al mandatario, bajo el texto superpuesto: “Trump sufre humillación global al ser señalado como el mayor fracaso político de la era moderna”. Adicionalmente, una voz femenina lee un guión que detalla el supuesto contenido, indicando que este también habría expuesto que “todas las acusaciones en su contra parecen tener fundamentos: corrupción, caos diplomático, abusos de poder y escándalos sucesivos”.

El audiovisual utiliza material antiguo sin relación con el supuesto reportaje, cuyo contenido es inventado y no existe registro de que haya surgido en ese u otro medio de comunicación.

El trino de ‘Orlando Curioso’, un consabido desinformador afín al gobierno de Gustavo Petro al que hemos verificado en numerosas ocasiones, tiene 167.000 visualizaciones. Además, la desinformación logró más de 500 interacciones en distintas publicaciones de Instagram y Threads.

Sin sustento

Al realizar una búsqueda inversa del material, encontramos que el video original fue publicado en TikTok por la cuenta news_usa0, donde acumula 448.000 reproducciones. La fecha en la que se subió el material a la plataforma fue el pasado 2 de octubre.

Con ese dato, realizamos una búsqueda avanzada, restringida a la web del Wall Street Journal durante el mes previo a la publicación, con la palabra clave “Trump” y otras como “peor presidente” (worst president), “historia moderna” (modern story) o “fracaso político” (political failure). Esta no arrojó ningún resultado que respalde lo dicho en el metraje.

De hecho, no aparecen contenidos semejantes al descrito en el video al utilizar expresamente las palabras “worst” (peor) o “failure” (fracaso) en la búsqueda.

La portada utilizada

Dentro del video se incluye una imagen de la portada de una edición impresa de The Wall Street Journal cuya fotografía principal muestra a Trump dando la mano a un funcionario. Al revisar el origen de la imagen a través de búsqueda inversa, constatamos que fue publicada por el propio medio en 2020, con créditos al banco de imágenes Shutterstock. Así descartamos que fuera reciente. 

Sin embargo, indagamos con más profundidad en el contenido de la imagen y encontramos que la portada central corresponde a la edición asiática del periódico, emitida el martes 1 de agosto de 2017. En ese entonces, el mandatario republicano estaba en su primer periodo como jefe de Estado.

El contenido real no mencionaba ninguna clasificación de Trump como “fracaso político”. La noticia principal aludida en la fotografía era la juramentación del general retirado John Kelly como el nuevo jefe de gabinete de la Casa Blanca.

Take a look at the front page of The Wall Street Journal Asia pic.twitter.com/gBDcDCl4h3

— WSJ Asia (@WSJAsia) July 31, 2017

Otros artículos destacados incluían un análisis sobre la división política en Estados Unidos y varios temas económicos ajenos. Nada acerca de un supuesto fracaso político, como señala el video.

A raíz de la reciente confrontación entre Petro y Trump, han circulado en nuestro país piezas de desinformación que buscan desacreditar a este último. Algunas de ellas las verificamos en “Trump sí puede caminar: video de IA desinforma sobre su insuficiencia venosa al afirmar lo contrario” y “Falsa atribución a Trump de amenaza de cárcel contra Iván Cepeda busca reforzar viejos ataques”.

Difusores de la desinformación:

• Instagram: carlosjesuscaldaspozo, octaviomonterroso, gyaautoglass y noticiaspordoquier.
• Threads: te_estoy_casando.
• TikTok: news_usa0.