3 DATOS CLAVE:

1. En redes sociales circula un video en el que una mujer insulta a alguien y afirman que se refiere al congresista Miguel Polo Polo.
   
2. Sin embargo, esto es falso. La mujer es una abogada de migración dominicana que criticaba en un programa de radio a un comunicador colombiano que, en un video, sugirió exigir visa a los dominicanos para ingresar a Colombia.
   
3. El video original, publicado en julio de 2023 en el canal de YouTube del programa radial ‘Esto no es radio’, muestra que la abogada se dirige a un señor apellido Arias, sin mencionar en ningún momento a Polo Polo.
   

En TikTok,  Instagram, X y Threads circula un video en el que una mujer insulta a alguien mientras habla ante la cámara. La grabación tiene sobrepuestas las frases “El Títere Del Uribismo”, “Más Claro Pola Pola” y “Escucha Polo Polo Bruto De Mierda”, por lo que afirman que se refiere al congresista Miguel Polo Polo. 

“Señor, usted no representa a los colombianos. Son gente primero educada, en su mayoría, coherente, verdad; gente buena, gente cariñosa, gente hospitalaria. Usted es una vergüenza para su país, eso es usted.  Usted demostró, y lo voy a decir en mayúsculas, y lo voy a leer, usted es un ignorante, un insolente, un incoherente de pensamiento, obra y acción. Usted es un xenófobo, un demagogo. Usted es un prepotente, un altanero, un oportunista y un gran enemigo de su país. Usted es un daño, usted es un cáncer para su país (…)”, dice la mujer en el video.

Esta grabación circula luego de las críticas que recibió el representante a la Cámara por la circunscripción afro del Partido Ecologista por publicar un video en sus redes sociales en el que retira y desecha en bolsas de basura unas botas de caucho intervenidas artísticamente por madres de las víctimas de los asesinatos en indefensión y desapariciones forzadas de civiles para simular bajas en combate –crímenes de Estado conocidos como ‘falsos positivos’–, que estaban exhibidas en la plaza Rafael Núñez del Capitolio. 

El congresista ha difundido narrativas negacionistas sobre estas ejecuciones extrajudiciales que hemos verificado en publicaciones como “Afirmación del congresista Miguel Polo Polo sobre datos de víctimas de ‘falsos positivos’ es falsa” y en el especial “Falsos Positivos, el horror que algunos quieren negar”.

En Colombiacheck verificamos las publicaciones sobre los supuestos insultos al representante y comprobamos que son falsas. La mujer que aparece en el video no lo está insultando a él, sino a un comunicador colombiano que sugirió exigir visa a los dominicanos que quisieran ingresar a Colombia.

¿Quiénes han difundido esta desinformación?

El video fue publicado el 13 y 14 de noviembre por la cuenta de X ‘Ave Fénix’ (@LinaLen66067444) y la de TikTok @fernandocontenidovariado, donde tiene 138.000 reproducciones y más de 12.000 “me gusta”. A la primera la hemos verificado varias veces por difundir desinformaciones a favor del gobierno de Gustavo Petro (1, 2, 3).

Días después también fue difundido por los usuarios de Threads ‘Ortiz Alterno’ (@al.fajo) y Doris Racines (@doris_racines); en Instagram, por Víctor Manuel Piñeros (@vic.tor5274) y en X, por ‘Justicia pa cuándo?’ (@Juliosinmas).

El video 

En Colombiacheck hicimos la búsqueda inversa de uno de los fotogramas del video en Google Lens y encontramos que nuestros colegas de La Silla Vacía y AFP Factual verificaron estas publicaciones y las calificaron como falsas. 

En ambas notas aseguran que la mujer que aparece en el video es la abogada de migración y youtuber dominicana Yudith Féliz, quien en sus declaraciones no se refiere a Miguel Polo Polo, sino a un comunicador colombiano que había recomendado pedirles visa a los dominicanos para ingresar a Colombia. 

Incluso, La Silla Vacía dice que hace un año verificó el mismo video, pero en ese entonces decían que hacía alusión al presidente Petro. 

Buscamos el original y encontramos que fue publicado en el canal de YouTube del programa radial dominicano ‘Esto no es radio’ el 27 de julio de 2023 con el texto: “YUDITH FÉLIZ SE COME CON YUCA A COLOMBIANO QUE PIDIÓ A DOMINICANOS SE LE EXIJA VISA” (sic). El fragmento que se viralizó se encuentra a partir del minuto 5:57.

En el minuto 1:24 del video, Féliz inicia su intervención en el programa radial diciendo: “Con la autoridad que me da ser abogada de migración, yo tengo unas palabras para el señor Arias”. 

Más adelante menciona que Arias es un comunicador colombiano que le pidió al Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia visado para los dominicanos y aseguró que sus razones eran “completamente banales”. En ningún momento del video habla del congresista Miguel Polo Polo. 

De acuerdo con la nota de AFP Factual, el comunicador al que se refiere Féliz es el creador de contenido colombiano conocido como “I’m Ovy”, quien compartió en su cuenta de TikTok un video el 21 de julio de 2023, en el que dice que “la Cancillería colombiana debería cerrarle las puertas al dominicano y ponerles visa” porque visitan Medellín por cuatro cosas: “prostitutas, drogadicción, rumba y la tumba de Pablo Emilio Escobar Gaviria”. 

Actualmente, los ciudadanos de República Dominicana están exentos de visa para ingresar a Colombia. Igualmente, los colombianos pueden viajar al país caribeño sin visa. 

En conclusión, calificamos como falsas las publicaciones que aseguran que la abogada dominicana está insultando al congresista Miguel Polo Polo. La mujer realmente se refiere en sus declaraciones a un comunicador colombiano que, en un video, sugirió exigir visa a los dominicanos para ingresar a Colombia.